Product changes, packaging updates, and operational notes for each Ares CNX release.
Polishes dialog actions and deployment documentation for the Docker Hub release flow.
Adds in-app release visibility and updates packaged image defaults for the next Docker Hub publish.
Baseline packaged release for Ares CNX operations workflows.